DESPECHO, RANCHERAS, TANGOS, BOLEROS Y TELENOVELAS

Esta semana discutimos las características que definen a la telenovela. También su relación con el despecho y los géneros musicales latinoamericanos como la ranchera, el tango y el bolero.

Hace ya más de 20 años el académico Jesús Martín-Barbero había escrito sobre el papel que juega el melodrama en la cotidianidad de los latinoamericanos enfatizando que el melodrama tiene mucho de nuestra manera de ser: fatalistas, con tendencia al machismo y supersticiosos. Martín-Barbero hablaba tanto de lastelenovelas, como de algunos géneros musicales como el tango y la ranchera. Yo añadiría el bolero a esta lista. Todos ellos--telenovelas, tangos, rancheras yboleros--representan no sólo los diversos costados de eso que llamamos América Latina, sino también son expresiones culturales de uno de los verbos más interesantes que utilizamos en nuestra región: despechar.

Aquí les dejo algunos de los videos que vimos en clase al respecto:

Ranchera

"Y volver, volver, volver a tus brazos otra vez,
Llegaré hasta donde estés
Yo sé perder, yo sé perder,
Quiero volver, volver, volver"

Tango:

"Volver,
 con la frente marchita, 
las nieves del tiempo
 platearon mi sien.

Sentir, que es un soplo la vida, 
que veinte años no es nada,
 que febril la mirada, 
errante en las sombras
 te busca y te nombra.

Vivir,
 con el alma aferrada 
a un dulce recuerdo que lloro otra vez"

Aquí el arreglo flamenco de Volver en la película de Pedro Almodóvar del mismo nombre doblado por Penélope Cruz:



El medley de boleros:

"Toma este puñal
Abreme las venas
Quiero desangrarme
Hasta que me muera
No quiero la vida
Si he de verte ajena
Pues sin tu cariño
No vale la pena".



Para terminar, un video no mostrado en clase dedicado al bolero, su historia y significado:

Recuerden: despecho, rancheras, tangos, boleros y telenovelas. Melodrama.